[ad] 

scrapbookJapanese

001SVOO
我々日本人は米を主食にしている。
002SVOO
カリフォルニア出身の作家、ジョン・スタインベックはノーベル文学賞を受賞した。
003SVOO
私の姉、ジェーンは 27 歳です。

scrapbookDescription

001SVCO
S{
SUB
Ben Franklin
}
V{
Vs
is
}
C{
Pre
on
PreO{
IND
a
Adj
100-dollar
N
bill
}
}
.

ベンジャミン・フランクリンは100ドル札に載っています。
★ ここではお札に描かれている内容を論じているものとしています。
この場合の be動詞は状態のbe動詞 / 連結動詞 /Linking Verbなので、第二文型SVCになります。
補語"on the 100-dollar bill" は様態を表す 修飾語(前置詞句/形容詞句) で 主語"Ben Franklin" を修飾しています。
002SVOO
S{
SUB
Ben Franklin
}
V{
Vs
is
}
M{
Pre
on
PreO{
IND
a
Adj
100-dollar
N
bill
}
}
.

ベンジャミン・フランクリンは100ドル札に乗っています。
★英文自体は前の例文と全く同じですが、状況によっては 第二文型SVCではなく 第一文型SVになる例です。
『肉体を持つ実在のベンジャミン・フランクリンさんが床の上に置いた100ドル札に乗っていた』場合は
存在のbe動詞第一文型SVとなります。
修飾語"on the 100-dollar bill" は、場所を表す 修飾語(前置詞句/副詞句) で 動詞"is" を修飾しています。
003SVCO
1.
S{
ProDEM
That
}
V{
Vs
is
}
C{
IND
a
Adj
tall
N
building
}
.

2'
S2{
SUB
I
}
V2{
Vp
built
}
O2{
ProDEM
that
Adj
tall
N
building
}
.

2.
S2{
SUB
I
}
V2{
Vp
built
}
O2{
OBJ
it
}
.

3.
S{
ProDEM
That
}
V{
Vs
is
}
C{
ANTE{
IND
a
Adj
tall
N
building
}
}
M.AdjC{
O2.ProREL
(which)
S2{
SUB
I
}
V2{
Vp
built
}
O2{
ANTE
}
}
.

4.
S{
ProDEM
That
}
V{
Vs
is
}
C{
ANTE{
IND
a
Adj
tall
N
building
}
}
M.AdjC{
O2.ProREL
(that )
S2{
SUB
I
}
V2{
Vp
built
}
O2{
ANTE
}
}
.

1. あれは高いビルです。
2' (私があの高いビルを建てました。→ 私が建てた高いビル)
2. 私がそれを建てました。
3. あれは私が建てた高いビルです。 / あの高いビルは私が建てました。(関係代名詞whichを使った例文です) [*1]
4. あれは私が建てた高いビルです。 / あの高いビルは私が建てました。(関係代名詞thatを使った例文です)
"that tall building"補語(名詞句) ですので、関係代名詞 whichthat が使えます。
"tall building" は関係代名詞"which"の先行詞を示します。
例文  3. 4. の末尾の (ANTE) は関係代名詞に変わる前の語句の元の位置を示します。
関係代名詞の括弧は省略できることを示しています。
(考察その1)
一般的には、ひとつのビルを指して「あれ(=that)を建設しました」や「それ(=a/the/this)を建設しました」という言い方をしますが、「そこ(=there)を建設しました」という言い方はあまりされないと思います。あるいは護岸工事などでなら「そこ(=there)」という言い方になるかもしれません。上の例文では、ビルを「そこ(=there)」とは言わないだろうという理由で 関係副詞"where" には置き換えないものとしています。

scrapbookEnglish

001SVCO
Ben Franklin is on a 100-dollar bill .
002SVOO
Ben Franklin is on a 100-dollar bill .

例文 - 1 , 関係副詞where と 関係代名詞which

003SVCO
1. That is a tall building .
2' I built that tall building .
2. I built it .
3. That is a tall building I built .
4. That is a tall building I built .

scrapbookJapanese

001SVCO
ベンジャミン・フランクリンは100ドル札に載っています。
002SVOO
ベンジャミン・フランクリンは100ドル札に乗っています。

例文 - 1 , 関係副詞where と 関係代名詞which

003SVCO
1. あれは高いビルです。
2' (私があの高いビルを建てました。→ 私が建てた高いビル)
2. 私がそれを建てました。
3. あれは私が建てた高いビルです。 / あの高いビルは私が建てました。(関係代名詞whichを使った例文です)
4. あれは私が建てた高いビルです。 / あの高いビルは私が建てました。(関係代名詞thatを使った例文です)