B16 : EngWordNum-220 , Let / 使役動詞 (＆めも書き)

Let の英単語解説です。参考元は主にルミナス英和辞典です。

このサイトは文型・品詞表示に特化しています。英文自体の解説は参考元書籍をご覧ください。
このサイトでは受動態は能動態のときの 格S,V,C,O,OI,OD,M を記載するようにしています。
これによって、能動態のときの特定の語が受動態になったときにどのように変化するか、変化しないのかが見やすくなってます。
また、能動態の英文と、それを受動態にした英文を同じ文型表示に出来るのも利点としました。
動詞は受動態になっても基本は同じ意味です。つまり目的語が必要なのに目的語を無くすと説明できなくなるというのも同じ文型とする理由です。

(注意：全ての文型・品詞種別は 他のWebサイトや辞書・英文法書にて確認して記載していますが、正確でない場合もありますのでご留意ください)

 英文のみ , 日本語訳のみ , 発音記号付 , 凡例 , 始めに , 目次ページ 

上のような英単語６語程度の英文は約１分で文型・文の要素・品詞種別マーカーの付加が出来ています(2018/12/16現在)
日本語のマーカーの付加は、英文ソースのマーカーテキストを(普通のテキストエディタで)コピペしていくだけなので、こちらも約１分程度です。
品詞種別マーカーを付加した HTML を作成する工程は以下のようになります。

(1) オリジナルマークアップテキスト(品詞マーカー)を英文内単語を囲うように追加したソーステキストを生成。
(英単語の方はマウスクリックで品詞を選べるようなツールを自作して使っています)
(2) 品詞マーカーを付加した英文のマーカーを対応する日本語単語にコピペ。
(3) 説明文を追加。
(4) オリジナルツールで HTML データにコンバート。

各英単語の品詞種別は、その英単語が持つ品詞リスト一覧を出して選べるようにしていますので、
基本的にはその英単語が持たない品詞種別(つまり辞書に書かれていない品詞名)を記載することはありません。
(幾つかはこれに反して手動で別の品詞名を付けている例もありますが、それらは後日再検討となります)

このサイトの公開目的は、以下の通りです。
(A) ひとつはもちろん英語学習において、いままでにない手法を模索すること。
特にこのページのように、品詞分解した各英単語品詞種別を対応する日本語単語に当てはめることで
母国語で理解するためにはどのような順番で見ていけば良いのかを理解できるようになりますし、
英単語の品詞種別を明記することで個別の英単語の意味の特定が出来るようになり、
つまり、応用が出来ること、名詞を置けない位置に置いてしまうというような間違いが無くなる事、
そして学習者側は英文法を知らず文型の意味を知らないまま英語話者になれる可能性も見えてきました。
(B) 将来的には「正しい機械翻訳」を模索するための準備資料の作成です。
そしてさらにその先には人工知能を作る際の参考資料として使えるようにしたいと考えています。

現在 2018/12 時点でもいわゆる研究開発用途での公開データの使用は認められていますが、
来月 2019/01 より、より能動的に非公開システムに公開データを取り込んでの技術開発が
出来るようになります。
いつになるのか、そもそも達成できるかは不明ですが、英文を入れれば適切な文型や品詞情報を表示し、
文型と品詞情報と英文法を元にした適切な日本語に翻訳し、対応する語を関連付けて表示するような、
システムを作ることを目標にしています。
※ 現状のビッグデータを元にしてのガラガラポン方式とは別の方式の模索ということでもあります。

(1-1) 間接的な命令(受身無し)
Oはme , usのみで「OにCさせてください」という意味になります。
この用法では “let’s” とは短縮しません。解説は参考元にて → ルミナス英和辞典 / let

(1-2) 間接的な命令･要求･願望
Oはhim , her , it , them , there とそれらに置き換えられる語句のみで、
「OにCさせてやりなさい」という意味になります。

(1-3) 仮定･条件･譲歩
Oはhim , her , it , them で、
「仮にOがCであるとしよう」
「仮にOがCであるとすれば」
「仮にOがCしようとも」という意味になります。

(2-1)
OにCさせる。
OにCさせておく。
OにCするのを許す。
OがCするままにしておく。