[ad] 

B-21 : §270-仮定法を含む慣用表現 – 3 & prefer の例文-jpn

scrapbookJapanese

日本語訳ページ

日本語訳のみをリストアップしています。例文番号をクリックすることで説明を見ることが出来ます。
 英文解説ページ , 英文のみ , 発音記号付 , 凡例 , 始めに , 目次ページ 
(このページ戻るときはブラウザの『戻るボタン』を使ってください)



[ad]


「§270-仮定法を含む慣用表現-3・ロイヤル英文法より」

§270-仮定法を含む慣用表現 , (2)「 ~ がなかったら」

001SVOO
もし 君の 機敏な プレー が がない ならば 私たちの チーム は 勝てない だろう
002SVOO
もし 君の 機敏な プレー が 無かった なら 私たちの チーム は 勝てなかった だろう
003SVCO
利用できる ソフトウェア がなければ 、 コンピュータ は ただの 箱 だ
004SVCO
真水の 供給が 無く て 生き残ること が 私たちは 出来ない だろう
005SVOO
あなたの 助言 が 無い と 、 私の 計画 は 失敗する でしょう
006SVCO
彼女の 献身的な 看護 が なかったら 、 私は 今 生きて いない だろう

§270-仮定法を含む慣用表現 , (3)「いわば」

007SVCO
人間の 頭脳 は いわば 生きている コンピュータ だ
008SVOO
彼は ここで 、 いわば ボディーガード として 働いている
009SVOO
もし すべての ほかの人達 が 賛成したら 、 私は 少し 休む ことをする (こと)を したい と思った が 、
そうではなかったので 、 我々は 歩き 続けた

§270-仮定法を含む慣用表現 , (4)「(~するくらいなら) ~したほうがましだ」

011SVOO
1. 2. 私は彼女に英語を勉強してもらいたいのですが。
012SVOO
私は あなたが 木曜日 よりも むしろ 金曜日 に 来る こと を 望みます
013SVCO
私は 違法な こと を する よりも 貧乏(の状態) を 続ける ほうが 良い
014SVOO
君は 寝ている 犬 を 起こさない ほうが よい
015SVOO
私は あなたが 過度に 神経質 には ならない ほうが 良い と 思う

Prefer や rather を使った対比のフレーズ

016SVOO
1.私は構文の観点からPythonよりRubyを好む。
2.私はRubyを好む。
3.私はPythonよりRubyを好む。
4.私は構文の観点からRubyを好む。
5.私は言語の中ではRubyを好む。
017SVOO
ゲームを観るよりはゲームを観る方が好きです。
018SVOO
私はゲームをするよりもゲームを見るのが好きです。
019SVOO
私は街よりも田舎に住むことを好みます。
020SVOO
私は街に住んでいるよりも田舎に住んでいるほうが好きです。
021SVOO
私は観戦するよりもゲームをプレイしたいのです。
022SVOO
私はここにいるよりも湖の周りをハイキングしたいです。
023SVOO
「コーヒーか紅茶を好みますか」「お茶をください」
024SVOO
1.「バスに乗るべきですか?」
2. 2′.「私は電車に乗るほうがいいです」
025SVOO
ここにいるよりも湖の周りをハイキングしたいです。
026SVOO
「コーヒーか紅茶か。」「お茶ください。」
027SVOO
1. 気分が悪くなったので今日は出かけたくない。
2. 今日は出かけないほうが良かった。(完了形を使うと仮定法になる)
028SVOO
私はあなたが今部屋を掃除したほうがいいです。
029SVOO
私はむしろ、あなたが母親にあなたが何を見たかを伝えなかったほうが良かったと思います。
030SVOO
Webサイトに公開した以外の作品はありますか。


[ad]



発音の勉強には以下の三冊がお勧めです。
■『DVD&CDでマスター 英語の発音が正しくなる本』
発音記号に沿って説明しています。付属の DVD がとてもわかりやすいです。
■『英語口の体操―発音記号のエクササイズ (CDブック)』
英語の発音は日本語とは全く違っています。そもそも口の形や舌の位置など日本語では全く使わない筋肉をつかうような感じです。まずは何が自分に出来ないのかを知るためにもお勧めの一冊です。
■『英語耳[改訂・新CD版] 発音ができるとリスニングができる』
エクササイズと同じように発音学習の本なのですが、こちらでは、音楽CD がついていて繰り返し練習しやすいように工夫されています。同じ英文をただ繰り返すのが苦手な人はぜひこちらを手に取ってください!